top of page
コメディアーダ参加者全員記念撮影.jpg

CLOWN PARADE

Peace with Laugh

笑いで平和を

​今年のクラウンパレードについて

クラウンパレード事務局 大島幹雄

ロシアがウクライナに侵略してから今年で4年になります。戦争が終わるどころか、トランプが登場したことによりさらに泥沼化してしまいました。一体いつになったらウクライナの人たちが安心して爆弾や停電におびえなくてもいい普通の生活ができるようになるのかと思うと、胸が痛くなってきます。コメディアーダを開催していたオデーサでは最近爆撃が激化し、住宅や市場など生活エリアまで被害はひろがっています。

ただ平和はもうこないと絶望しては、戦争を仕掛けたものたちの思う壺です。決して未来は切り開かれません。オデーサでは爆撃が激化するなか、コメディアーダを主催していたクラウン劇団『マスキ』は、連日公演を続け、市民に笑いを届けようとしています。いつの世もクラウンは平和の松明を掲げ、みんなに笑顔を届けることで、平和を呼びかけていく、それが使命だと思います。

クラウンパレードも4年目を迎えますが、昨年末5年前に横浜で一緒にクラウンフェスティバルを開催した仲間G・E-JAPAN代表の白井博之氏から、クラウンパレードを神戸でできないだろうかという相談がありました。いままで東京、横浜、羽村でやってきたクラウンパレードですが、それをさらに進めるには、東京以外の都市でできればいいなあと思っていた時でしたので、ちょうどいい機会だと思いました。白井氏は去年の墨田区での公演を見て、神戸でやりたいという思いを強くしたとのことでした。SNSのように簡単には拡散はできないですが、こうしたことがいろいろな都市でやりたいという声があがっていくことはとてもいいことだと思います。

クラウンパレード2026年は神戸開催ということで、制作なども白井さんにお願いすることになりました。

もちろんパトンタッチしてそのままということではなく、私がもっているネットワークで神戸公演をリンクさせ、たくさんの方に参加していただくよう最大限のやれることはやっていきます。神戸にもいきます。

クラウンパレードをいろいろな都市で、いろいろな工夫をして、展開させることによって、平和の大事さを分け合っていきたいと思っています。今後ともよろしくお願いします。

【クラウンパレードin神戸2026】について

株式会社G・E-JAPAN 代表取締役  白井博之

皆様、いつもお世話になっております。

兵庫県西宮市を拠点にクラウンや幅広くエンターテイメントの活動をしております、G・E-JAPAN代表の白井と申します。

さてこの度、サーカス学会の大島幹雄様より、『クラウンパレード』のプロデュースを引き継がせて頂くこととなりました。

『クラウンパレード』は、ロシアがウクライナに侵攻した2022年4月1日に生まれました。

ウクライナはオデーサを拠点に活動するコメディアーダとの連携により、世界中のクラウン(道化師)やクラウンを愛する人、ミュージシャンが、戦争に苦しむウクライナの人たちを励まし、愛と善と平和を訴えようと、ビデオを投稿したものをあつめ、「Clown parade」というYoutubeチャンネルをつくったのが始まりです。

これまで、プロデューサーの大島幹雄さんや、パフォーマーの三雲いおりさんを中心に東京にて続けて来られた想いを継承し、『深いクラウン愛と大いなる人間愛を以て』誠心誠意務めさせて頂きたいと考えております。

古来より、諸外国との貿易や物流のみなならず、文化的交流の拠点でもあります〔港町神戸〕の地にて、日本全国にて活動するクラウンたちの底力を結集して、神戸から【世界平和】を提唱したいと思います。

下記の通り、開催に当たりましての概要をお知らせしますので、どうぞよろしくお願い致します。

【開催要項】

令和8年度神劇まわり舞台参加作品

『クラウンパレードin神戸2026』

◆日時

2026年6月6日(土) ※昼夜2回公演を予定

◆会場

新開地アートひろば

(阪急・阪神新開地駅、JR神戸駅より、徒歩約5分)

◆主催

兵庫県劇団協議会

G・E-JAPANエンターテイメント・カレッジ

◆共催

(公財)神戸市民文化振興財団

◆協力

一般社団法人日本エンターテイメント連盟

日本エンターテイメント支援会

◆出演者(予定)

◇日本国内で活動する、プロ・アマチュアのクラウンの皆様、約100名

 

◇ウクライナから、戦禍を逃れて神戸に避難して来ている、ウクライナ国立バレエ団の皆様、同じく音楽家の皆様

◇2024年にノーベル平和賞を受賞された〔日本原水爆被害者団体協議会(被団協)〕の皆様

 

◆舞台公演内容

クラウン・パフォーマンスをメインに、その間にバレエや音楽、平和へのメッセージを盛り込みたいと思います。

 

◆公演当日の午前中、神戸ハーバーランドから神戸港高浜岸壁までの、文字通り『クラウンたちによる大パレード』を予定しています。

関西を代表するデキシーランドジャズバンドの皆様に先導して頂きます。

Peace with Laugh

The goal of the Clown Parade Project 

They say that Clown is a mirror that reflects the time. This is because Clown has a mission - to warn against the wrong path. Now, it is not the best time as everyone knows. Clown should not be a mirror of the ugly times of today. Then, what Clown should do now?  Shouldn't we continue to appeal to Love, Goodness, and Peace? People might not understand what you are doing in this war-torn world. People might say that it doesn’t make any difference, and it is just useless ideal. Though, we think the clown's mission is to keep talking about his ideals. In other words, only Clown can now fulfill his destiny.


The war will never end if you fight against tanks with tanks. To stop the war, you need the strength of faith in human kindness and love. Even when everyone loses faith, Fool and Clown can appeal for goodness and love.
 

“We must tell about a world where Good and Evil live side by side, and that a person will definitely defeat the evil inclination in this world, in himself”. These are the words of a respected clown, Leonid Yengibarov.
It's time for us, Clowns to prove it. The Peace with Laugh  – Clown Parade Project is a project in which Clown plays and shows life, believing in Goodness and Love.

 

The goal of Clown Parade Project is a day of true peace. Until then, we will keep this parade going. The theme may change from time to time. First of all, we need to support and encourage the Ukrainians. Then another topic may appear. Clown is a mirror that reflects the time.
 

We are born and raised in different countries. Clowning is our passion and profession, and unites us in a joint project. May laughter distract people from social upheavals? With this project, we found a way to support Ukraine during the war and attract the attention of the whole world.

​What to do

We ask the clowns and those who love the clowns to create and submit their performances for appealing Love, Goodness, and Peace.
We have opened a YouTube channel for the Clown Parade Project and started presenting the work there. We edit the videos posted by the clowns and publish them.
To be honest, we still don't know what we can do by posting the works through this channel. We may be able to raise funds for those who lost everything in the war, but first of all, we would like to create a place where people in need in Ukraine can have fun and moral support.

Start  - April 1, the Day of Humor

The first step of our parade starts on the day of the fools’ festival, April Fools’ Day.
We start our activity in encouraging and supporting people of Ukraine.
Clowns from all over the world sent us videos wishing their performance would bring courage and fun.
Here are the videos. 

クラウンパレードYoutubeチャンネル

Clown Parade digest video

Contact Mikio Oshima, Representative of Crown Parade Executive Committee
IZJ00257@nifty.com/TEL 090-2207-8185 / FAX045-773-4643

Executive Committee of Peace with Laugh Project - Clown Parade:
Founder Mikio Oshima (Japan), Csaba (Hungary), Gennady Babitsky (Israel), Tuichi Khan (Russia), Vladimir Kryukov (Ukraine), Georgiy Deliyev (Ukraine).

With the support of the National Circus of Ukraine.

cooperation

Homepage creation: Rika Ishii Video editing: VJ comic cut

bottom of page